丝线疣是由人乳头瘤病毒（HPV）感染引起的，夫妻之间有一定传染性。HPV可通过直接接触或间接接触传播，比如密切的皮肤接触、共用毛巾等私人物品都可能导致病毒传播。
直接皮肤接触传染
夫妻间日常密切接触，如拥抱、亲吻等，若一方患有丝线疣，其皮肤表面的HPV病毒有可能通过直接接触传染给另一方。因为病毒可以从患者病变部位的皮肤接触到健康人的皮肤，从而引发感染。
间接接触传染
共用毛巾、浴巾等个人物品时，也存在传染风险。如果一方使用过带有HPV病毒的毛巾，另一方再使用，就可能被传染上丝线疣。尤其是在家庭环境中，这种间接接触传播的可能性不可忽视。
免疫力影响传染概率
免疫力较强的一方相对来说被传染的概率可能低一些，但也不能完全避免。而免疫力较低的一方，如患有基础疾病、长期劳累等情况时，更容易被感染丝线疣。所以免疫力状况会影响夫妻间丝线疣传染的难易程度。
特殊人群需特别注意
对于孕妇等特殊人群，由于孕期身体免疫力变化，若一方患有丝线疣，传染给另一方尤其是孕妇的风险可能增加。孕妇被传染后需谨慎处理，因为可能会对自身和胎儿产生一定影响，应及时就医咨询专业意见。