夏天伤口发炎可采取以下措施：
1.清洁伤口：使用生理盐水或双氧水清洁伤口，去除污垢和细菌。
2.消毒：使用碘伏、酒精等消毒剂消毒伤口周围的皮肤。
3.涂抹药膏：可涂抹抗生素软膏，如红霉素软膏、莫匹罗星软膏等，以防止感染。
4.包扎：使用无菌纱布或绷带包扎伤口，保持伤口湿润。
5.注意休息：避免剧烈运动，保持伤口附近的血液循环畅通。
6.饮食注意：避免食用辛辣、刺激性食物，多吃富含维生素C和蛋白质的食物，以促进伤口愈合。
7.就医：如果伤口发炎严重，出现红肿、疼痛、发热等症状，应及时就医，在医生的指导下使用抗生素治疗。