上眼皮肿痛可能是麦粒肿、睑腺炎、过敏、蚊虫叮咬、外伤、感染、肾脏疾病、心脏疾病等原因所致，可以通过药物治疗、手术治疗的方式进行治疗，建议及时就医。具体分析如下：
1.麦粒肿、睑腺炎：如果上眼皮受到金黄色葡萄球菌感染，可引起麦粒肿或睑腺炎，导致局部出现红肿、疼痛的症状。患者可以在医生的指导下使用红霉素眼膏、左氧氟沙星滴眼液等药物进行治疗。如果麦粒肿或睑腺炎已经形成脓肿，需要及时进行手术切开排脓。
2.过敏：如果上眼皮接触到过敏原，如花粉、尘螨等，可能会引起过敏反应，导致上眼皮红肿、瘙痒。患者可以在医生的指导下使用氯雷他定、西替利嗪等抗组胺药物进行治疗。
3.蚊虫叮咬：如果上眼皮被蚊虫叮咬，可能会导致局部皮肤红肿、疼痛。患者可以使用肥皂水、小苏打水等清洗叮咬部位，缓解症状。
4.外伤：如果上眼皮受到外力撞击、挤压等，可能会导致局部软组织损伤，出现红肿、疼痛的症状。患者可以在受伤后的24小时内冷敷，减轻肿胀和疼痛。24小时后热敷，促进淤血吸收。
5.感染：如果上眼皮患有结膜炎、角膜炎等疾病，炎症可能会扩散到上眼皮，导致上眼皮红肿、疼痛。患者需要及时就医，在医生的指导下使用抗生素进行治疗，如妥布霉素滴眼液、红霉素眼膏等。
6.肾脏疾病：如果患有肾小球肾炎、肾盂肾炎等肾脏疾病，可能会导致水钠潴留，引起眼睑水肿，从而出现上眼皮肿痛的症状。患者需要及时就医，在医生的指导下进行治疗，如使用利尿剂、降压药等。
7.心脏疾病：如果患有心力衰竭等心脏疾病，可能会导致静脉回流受阻，引起水肿，从而出现上眼皮肿痛的症状。患者需要及时就医，在医生的指导下进行治疗，如使用利尿剂、强心药等。
患者在治疗期间需要注意保持眼部清洁，避免用手揉搓眼睛。可适当食用富含维生素C、维生素E的食物，如橙子、猕猴桃、西红柿等，避免食用辛辣、刺激性食物，如辣椒、花椒、大蒜等。