乳腺癌锁骨上淋巴结转移的症状主要有以下几种：
1.淋巴结肿大：这是乳腺癌锁骨上淋巴结转移最常见的症状。肿大的淋巴结质地坚硬，无压痛，可活动。随着病情的进展，淋巴结可能会逐渐增大，融合成团，并与周围组织粘连。
2.疼痛：部分患者可能会出现锁骨上区疼痛，这可能是由于淋巴结肿大压迫周围神经或炎症刺激引起的。疼痛通常为间歇性或持续性，在活动或劳累后加重。
3.上肢水肿：当锁骨上淋巴结转移侵犯或压迫上肢淋巴管时，可能会导致上肢淋巴回流受阻，引起上肢水肿。水肿通常先出现于手部，逐渐向上臂、肩部发展。
4.其他症状：少数患者还可能出现发热、乏力、体重下降等全身症状。
需要注意的是，乳腺癌锁骨上淋巴结转移的症状并不具有特异性，也可能出现在其他疾病中。因此，如果发现锁骨上区有肿块、疼痛等异常，应及时就医，进行相关检查，以明确诊断。