人被传染猫癣后，需要及时就医，并采取以下治疗措施：
1.外用药物：外用抗真菌药物是治疗猫癣的主要方法。医生会根据患者的具体情况选择合适的药物，如克霉唑乳膏、酮康唑乳膏等。这些药物通常需要涂抹在患处，每天2-3次，持续使用数周。
2.口服药物：对于严重的猫癣感染或外用药物无效的患者，医生可能会建议口服抗真菌药物，如伊曲康唑、特比萘芬等。口服药物需要在医生的指导下使用，并且可能会有一些副作用，如肝功能损害等。
3.理发和清洁：患者需要将患处的毛发剃除，以便药物更好地发挥作用。同时，要保持患处的清洁和干燥，经常清洗和消毒衣物、床上用品等。
4.注意个人卫生：患者应避免与猫密切接触，尤其是在治疗期间。同时，要注意个人卫生，勤洗手，避免搔抓患处，以免传染到其他部位。
5.治疗其他癣病：如果患者同时患有其他癣病，如手癣、足癣等，也需要同时进行治疗，以避免交叉感染。
6.治疗时间：猫癣的治疗需要一定的时间，一般需要数周甚至数月。患者需要按照医生的建议坚持治疗，不要自行停药或更改治疗方案。
需要注意的是，对于特殊人群，如孕妇、儿童、免疫功能低下者等，治疗方法可能会有所不同。在治疗过程中，患者应密切关注病情变化，如有异常应及时就医。同时，要注意饮食营养，增强免疫力，有助于病情的恢复。