睾丸炎治愈后局部形成的硬块，可能是瘢痕、附睾结节、精液囊肿等。治疗方法主要包括观察、药物治疗、手术治疗等，具体如下。
观察：如果硬块较小，没有明显不适，且不影响生活和生育功能，通常不需要特殊处理，可暂时观察，定期复查。
药物治疗：如果硬块是由于睾丸炎引起的局部炎症反应导致的，可以在医生的指导下使用抗生素（如头孢呋辛酯）、非甾体抗炎药（如布洛芬）等进行治疗。
手术治疗：如果硬块较大，或存在明显的疼痛、坠胀等不适，或影响生育功能，可能需要手术治疗。手术方法包括附睾切除术、精索静脉高位结扎术等。
其他治疗：还可采取物理治疗、中医治疗等。
需要注意的是，以上治疗方法应在医生的指导下进行，根据具体情况选择合适的治疗方案。此外，在治疗期间应注意休息，避免过度劳累和剧烈运动，保持局部清洁卫生，避免感染。同时，应注意饮食清淡，避免食用辛辣、刺激性食物。
如果发现睾丸炎治愈后有硬块，建议及时就医，遵医嘱进行相关检查和治疗，以免延误病情。