扁桃体发炎是否会传染给宝宝，取决于引起扁桃体发炎的原因。
如果是病毒感染引起的扁桃体发炎，如流感病毒、腺病毒等，具有较强的传染性，可通过飞沫传播，所以宝宝感染的风险较大。
如果是细菌感染引起的扁桃体发炎，如链球菌等，也具有一定的传染性，但传染性相对较弱。
此外，扁桃体发炎患者的口腔中可能存在细菌或病毒，宝宝接触到这些病原体后，也可能会被感染。
为了降低宝宝感染的风险，扁桃体发炎患者在照顾宝宝时，应注意以下几点：
勤洗手：在接触宝宝前、后，都要洗手，以减少细菌或病毒的传播。
佩戴口罩：如果症状较严重，应佩戴口罩，避免飞沫传播。
保持距离：尽量避免与宝宝近距离接触，尤其是在咳嗽、打喷嚏时。
注意个人卫生：保持室内空气流通，定期清洁和消毒宝宝经常接触的物品。
如果宝宝出现发热、咳嗽等症状，应及时就医，并告知医生宝宝的接触史，以便医生进行诊断和治疗。
总之，扁桃体发炎患者在照顾宝宝时要特别注意个人卫生和防护，以减少宝宝感染的风险。如果宝宝出现异常症状，应及时就医。