食道癌转移淋巴结后能活几年因人而异，不能一概而论，主要与肿瘤的恶性程度、转移淋巴结数量、大小、治疗方法等因素有关。
食道癌转移淋巴结属于晚期食管癌，其5年生存率较低，但积极治疗仍可延长生存期，提高生活质量。对于部分食管癌转移的患者，通过综合治疗（如手术、放疗、化疗、靶向治疗、免疫治疗等），有可能使肿瘤得到控制，生存期明显延长。
需要注意的是，食道癌转移淋巴结后的治疗应根据患者的具体情况制定个性化的方案。在治疗过程中，患者需要积极配合医生的治疗，保持良好的心态，注意饮食和生活习惯的调整，以提高治疗效果和生活质量。
此外，定期复查也非常重要，以便及时发现肿瘤的复发或转移，采取相应的治疗措施。
如果你或你身边的人被诊断为食道癌转移淋巴结，建议及时咨询专业医生，了解更多关于治疗和预后的信息。同时，也可以关注相关的文章和医疗机构，获取更多的健康知识和治疗建议。