卵巢癌出现腹水的患者生存时间受到多种因素影响，一般来说，晚期卵巢癌伴有腹水的患者总体5年生存率大约在30%左右，但具体个体差异较大。
影响生存时间的因素
肿瘤分期：
早期腹水较少的情况：如果卵巢癌发现时处于相对早期，且腹水产生量少，通过手术等治疗后，患者生存时间相对较长。比如一些Ⅰ期或Ⅱ期的卵巢癌患者，经过规范治疗，5年生存率能明显高于晚期伴有大量腹水的患者。晚期广泛转移伴大量腹水：当卵巢癌发展到晚期，出现广泛转移并且伴有大量顽固腹水时，患者的生存时间会明显缩短。因为肿瘤细胞已经扩散到全身多处，治疗难度增大。
治疗方式及效果：
手术治疗效果：如果患者能够通过手术尽可能切除肿瘤病灶，包括清除腹水相关的肿瘤组织等，那么术后配合后续治疗，生存时间可能会延长。例如，对于部分晚期卵巢癌患者，经过减瘤手术，将可见肿瘤负荷大幅降低后，再结合化疗等，生存时间可能比未进行有效手术的患者长。化疗敏感性：患者对化疗药物的敏感程度也很关键。如果患者对化疗药物敏感，腹水能够得到较好控制，肿瘤生长得到抑制，那么生存时间会相对长些。反之，如果化疗不敏感，腹水持续增多，肿瘤继续进展，生存时间就会受到明显影响。
患者一般状况：
年龄因素：年轻、身体一般状况较好的患者，往往能更好地耐受治疗，生存时间可能相对长一些。而年龄较大、身体基础状况差，合并有其他基础疾病（如心脏病、糖尿病等）的患者，耐受治疗的能力下降，生存时间可能会缩短。营养状况：营养状况良好的患者，免疫力相对较强，更有利于对抗肿瘤和耐受治疗。如果患者出现严重营养不良，会进一步削弱身体抵抗力，影响治疗效果和生存时间。例如，严重消瘦、低蛋白血症的腹水患者，预后通常较差。
腹水对生存的影响机制
腹水的产生会影响患者的呼吸、消化等功能。大量腹水会压迫胸腔，导致患者出现呼吸困难；同时也会影响胃肠道的蠕动和消化吸收，使患者进食减少，营养状况进一步恶化，形成恶性循环，从而影响患者的生存质量和生存时间。而且腹水的存在也提示肿瘤细胞已经广泛播散，病情处于较晚阶段，预后相对不良。