小孩发烧出汗了，并不一定意味着烧退了。发烧是身体对抗感染或其他疾病的一种自然反应，当体温升高时，身体会通过出汗来散热，以降低体温。因此，出汗可能是身体在调节体温的一种方式，但它并不能直接反映发烧是否已经退去。
要确定小孩的烧是否退了，需要测量体温。最准确的方法是使用体温计测量口腔、腋窝或直肠的温度。如果体温已经恢复正常范围（通常为36.5℃至37.5℃之间），并且持续一段时间（例如24小时以上）没有再次升高，那么可以认为发烧已经退了。
此外，还需要观察小孩的其他症状是否改善，如精神状态、食欲、咳嗽等。如果小孩的其他症状也有所缓解，那么更能说明发烧正在好转。
需要注意的是，在小孩发烧期间，出汗后要及时擦干，避免着凉。同时，要给小孩补充足够的水分，以防止脱水。如果小孩的发烧持续时间较长、体温较高、或出现其他异常症状，应及时就医，以便获得更专业的治疗建议。
总之，小孩发烧出汗了并不一定意味着烧退了，需要结合体温测量和其他症状综合判断。如果对小孩的病情有任何疑虑，最好咨询医生的意见。