右手中指腱鞘炎多由于频繁活动或劳损导致腱鞘出现无菌性炎症，从而引起疼痛、活动受限等症状。以下是一些治疗方法：
1.休息：停止使用右手，尤其是避免频繁活动或过度使用中指，让手部得到充分的休息。
2.物理治疗：可以采用热敷、冷敷、按摩等物理治疗方法，缓解疼痛和肿胀。
3.药物治疗：可以使用非甾体类抗炎药、活血化瘀的中药等缓解疼痛和炎症。
4.局部封闭：如果疼痛严重，可以在腱鞘内注射糖皮质激素和局麻药，缓解炎症和疼痛。
5.手术治疗：如果上述方法治疗效果不佳，或者腱鞘炎已经严重影响手指功能，可以考虑手术治疗，切开腱鞘松解粘连。
需要注意的是，对于孕妇、哺乳期妇女以及患有糖尿病、高血压等疾病的人群，治疗方法需要根据具体情况进行调整。同时，在治疗过程中，应避免手部受寒、受潮，保持手部的温暖和干燥。如果症状持续不缓解或加重，应及时就医。