双侧腋下淋巴结的治疗方法主要包括针对病因的治疗和对症治疗，具体如下：
1.针对病因的治疗：
感染：如病毒、细菌、真菌等感染引起的双侧腋下淋巴结肿大，需要根据感染的类型进行相应的抗感染治疗。
肿瘤：恶性肿瘤如淋巴瘤、白血病等，或其他部位的肿瘤转移至双侧腋下淋巴结，需要进行化疗、放疗、靶向治疗等综合治疗。
自身免疫性疾病：如系统性红斑狼疮、类风湿关节炎等，可能导致双侧腋下淋巴结肿大，需要使用免疫抑制剂或糖皮质激素等进行治疗。
其他：如结节病、坏死性淋巴结炎等，也可能引起双侧腋下淋巴结肿大，需要根据具体情况进行治疗。
2.对症治疗：
疼痛：如果双侧腋下淋巴结肿大引起疼痛，可以使用止痛药缓解症状。
发热：如果伴有发热，需要进行退热处理。
其他：如果出现局部压迫症状，如上肢肿胀、疼痛等，可以考虑手术切除部分肿大的淋巴结。
患者在治疗期间需要注意休息，保持良好的生活习惯，避免劳累和感染。同时，可适当食用富含蛋白质、维生素等营养物质的食物，如鸡肉、鱼肉、蔬菜、水果等，避免食用辛辣、刺激性食物，如辣椒、花椒、生姜等。
需要注意的是，双侧腋下淋巴结肿大的原因复杂，治疗方法应根据具体情况而定。患者应及时就医，进行详细的检查和诊断，以便制定个性化的治疗方案。同时，患者应遵循医生的建议，按时服药、定期复查，以提高治疗效果。