幽门螺杆菌是一种可以在人体胃中生长的细菌，主要通过口-口传播。如果夫妻中有一人感染了幽门螺杆菌，可能会通过以下方式传染给另一人：
1.共用餐具：幽门螺杆菌可以在餐具上存活一段时间，如果夫妻双方共用餐具，且其中一人感染了幽门螺杆菌，就有可能通过餐具将细菌传染给另一人。
2.亲密接触：幽门螺杆菌可以通过唾液传播，因此夫妻之间的亲密接触，如接吻、口对口喂食等，也可能会导致传染。
3.粪便污染：幽门螺杆菌可以通过粪便排出体外，如果感染者的粪便污染了食物或水源，另一人食用了被污染的食物或水，就有可能感染幽门螺杆菌。
为了预防幽门螺杆菌的传染，夫妻双方可以采取以下措施：
1.分餐制：尽量实行分餐制，使用公筷、公勺，避免交叉感染。
2.注意口腔卫生：感染者应注意保持口腔卫生，定期更换牙刷，并避免与他人共用牙刷。
3.定期消毒：餐具应定期消毒，可以使用高温消毒或消毒柜消毒。
4.避免亲密接触：感染者应避免与他人亲密接触，如接吻、口对口喂食等。
5.及时就医：如果夫妻中有一人感染了幽门螺杆菌，应及时就医，并遵医嘱进行治疗。治疗期间应避免与他人密切接触，以免传染给他人。
需要注意的是，幽门螺杆菌感染并不一定会引起症状，有些人可能感染后没有任何不适，但仍会通过上述方式传染给他人。因此，建议夫妻双方定期进行幽门螺杆菌检测，以便及时发现和治疗感染。此外，如果出现胃部不适、消化不良等症状，也应及时就医，进行相关检查，以排除幽门螺杆菌感染的可能。