根据你提供的信息，造成这种情况的原因可能是前列腺增生。前列腺增生是一种常见的老年男性疾病，其主要症状之一就是尿频、尿急、尿不尽等。白天，由于人们活动较多，出汗较多，通过皮肤蒸发的水分也较多，所以尿液会相对较少；而到了晚上，人们活动减少，出汗减少，肾脏产生的尿液会通过排尿的方式排出体外，所以尿液会相对较多。
对于前列腺增生的治疗，可以采用以下方法：
观察等待：如果症状不严重，可以先观察等待，定期复查。
药物治疗：如果症状比较严重，可以使用药物治疗，如α受体阻滞剂、5α还原酶抑制剂等。
手术治疗：如果药物治疗效果不佳，或者出现了严重的并发症，如尿潴留、肾功能不全等，需要进行手术治疗，如经尿道前列腺电切术、经尿道前列腺剜除术等。
需要注意的是，前列腺增生的治疗需要根据患者的具体情况进行个体化选择，建议在医生的指导下进行治疗。同时，对于老年男性来说，定期进行前列腺癌的筛查也非常重要。