结论：当新生儿被诊断为支气管肺炎时，家长不必过于惊慌。在医生的指导下，通常可以采取以下措施来治疗：
1.一般治疗：保持室内空气流通，适宜的温度和湿度。
2.对症治疗：根据患儿的症状，如发热、咳嗽等，给予相应的对症治疗，如退烧药、止咳药等。
3.病因治疗：针对引起肺炎的病原体，如细菌、病毒等，使用相应的抗生素或抗病毒药物进行治疗。
4.支持治疗：给予患儿充足的营养和水分，以维持其身体的正常代谢。
原因：支气管肺炎是新生儿时期常见的一种肺部炎症，多由细菌、病毒等感染引起。对于新生儿来说，支气管肺炎的病情可能较为严重，需要及时治疗。一般治疗、对症治疗和病因治疗是常见的治疗方法，而支持治疗则有助于提高患儿的免疫力，促进病情的恢复。
需要注意的是，每个患儿的病情可能不同，具体的治疗方案应根据患儿的具体情况制定。在治疗过程中，家长应密切配合医生的治疗，注意观察患儿的病情变化，如有异常应及时告知医生。此外，预防感染也是非常重要的，家长应注意保持患儿的个人卫生，避免带患儿去人员密集的场所，以减少感染的机会。