晚上燥热出汗睡不着可能是环境因素、围绝经期综合征、甲状腺功能亢进等原因引起的，可采取以下治疗方法。
环境因素：如果睡眠环境温度过高、盖的被子过厚，可能会导致晚上燥热出汗，影响睡眠。可以通过调整室内温度、减少衣物和被子等方式来缓解。
围绝经期综合征：围绝经期综合征是指妇女绝经前后出现性激素波动或减少所致的一系列以自主神经系统功能紊乱为主，伴有神经心理症状的一组症候群。患者可能会出现潮热、盗汗、失眠等症状。可以在医生的指导下使用雌激素、孕激素等药物进行治疗。
甲状腺功能亢进：甲状腺功能亢进症是由于甲状腺合成释放过多的甲状腺激素，造成机体代谢亢进和交感神经兴奋，引起心悸、出汗、进食和便次增多、体重减少的病症。患者可能会出现烦躁、失眠、多汗等症状。可以在医生的指导下使用抗甲状腺药物、放射性碘等进行治疗。
其他：如果患有感染、发热、低血糖、心力衰竭等疾病，也可能会导致晚上燥热出汗睡不着。需要积极治疗原发病，才能缓解症状。
此外，还可以通过调整生活方式来缓解症状，如保持规律的作息时间、避免睡前喝咖啡、睡前适量运动等。如果症状持续不缓解或伴有其他不适，建议及时就医，明确病因后进行针对性治疗。
需要注意的是，孕妇、哺乳期妇女、儿童、老年人等特殊人群，如果出现晚上燥热出汗睡不着的症状，应及时就医，在医生的指导下进行治疗。同时，在治疗过程中，应注意药物的不良反应和禁忌症，避免自行用药。