肺炎是否会传染给家人，主要取决于肺炎的类型，一般情况下，肺炎具有传染性，可能会传染给家人，但是也有部分肺炎不会传染给家人。具体分析如下：
会传染给家人的肺炎：
具有传染性的肺炎：常见的有新型冠状病毒肺炎、传染性非典型肺炎、流感病毒肺炎、麻疹病毒肺炎、百日咳鲍特菌肺炎、肺炎支原体肺炎、肺炎衣原体肺炎等。这些肺炎可以通过飞沫传播、接触传播等方式传染给家人。
特殊类型的肺炎：如放射性肺炎、化学性肺炎、药物性肺炎等，虽然不属于传染性肺炎，但是也可能会对家人造成一定的影响，如放射性肺炎可能会导致家人出现放射性皮炎、放射性白内障等疾病。
不会传染给家人的肺炎：
吸入性肺炎：如吸入胃酸、有机溶剂等导致的肺炎，这些肺炎不会传染给家人。
过敏性肺炎：如吸入花粉、动物毛屑等导致的肺炎，这些肺炎也不会传染给家人。
其他类型的肺炎：如肺炎克雷伯菌肺炎、肺炎链球菌肺炎等，这些肺炎虽然具有传染性，但是通过积极的治疗，一般可以治愈，不会对家人造成太大的影响。
需要注意的是，无论是哪种类型的肺炎，患者都应该及时就医，在医生的指导下进行治疗。同时，患者也应该注意个人卫生，勤洗手、戴口罩，避免传染给家人。此外，患者的家属也应该注意观察自己的身体状况，如有不适，应及时就医。