眼袋外切术后出现外翻，可以通过以下方法进行矫正：
1.轻度外翻：如果是轻度的眼袋外切术后外翻，通常可以自行恢复。在术后3-6个月左右，癜痕会软化，皮肤会逐渐回缩，外翻的情况也会得到改善。
2.中度和重度外翻：如果是中度或重度的眼袋外切术后外翻，需要进行手术矫正。手术方法包括皮瓣法、植皮法、肌肉填充法等，具体手术方法需要根据外翻的程度和原因进行选择。
3.术后护理：在进行手术矫正后，需要注意术后护理，包括保持伤口清洁、避免感染、使用抗生素眼膏等。同时，还需要注意饮食和休息，避免过度用眼和剧烈运动。
需要注意的是，眼袋外切术后出现外翻的情况并不常见，但如果出现了，需要及时就医，进行专业的诊断和治疗。同时，在进行眼袋外切术时，需要选择正规的医疗机构和经验丰富的医生，以减少手术风险和并发症的发生。
对于特殊人群，如老年人、糖尿病患者、高血压患者等，由于身体状况较差，手术后恢复时间可能会更长，出现并发症的风险也会更高。因此，在进行眼袋外切术之前，需要进行全面的身体检查，评估身体状况，制定个性化的手术方案。同时，在手术后，需要密切关注身体状况，如有异常及时就医。