治疗慢性盆腔炎，主要是控制炎症，缓解症状。以下三类药物能起到较好的效果：
1.抗生素：是治疗慢性盆腔炎的主要药物，如头孢菌素、甲硝唑等。这些药物可以消除炎症，缓解下腹疼痛、腰骶部酸痛等症状。
2.中成药：具有活血化瘀、软坚散结的功效，如妇炎康片、妇科千金片等。它们可以改善盆腔局部血液循环，促进炎症吸收。
3.抗抑郁药：如果患者伴有明显的情绪障碍，如焦虑、抑郁等，医生可能会开一些抗抑郁药，如阿米替林、多虑平等，以帮助患者缓解情绪问题，提高生活质量。
需要注意的是，药物治疗应在医生的指导下进行，患者应遵循医嘱，按时服药。同时，还可以结合物理治疗、中医治疗等方法，以提高治疗效果。此外，患者在治疗期间应注意休息，避免过度劳累，保持良好的心态，注意个人卫生，避免感染。如果症状加重或出现其他异常情况，应及时就医。