中医治疗直肠息肉常根据息肉的大小、形态、症状以及患者的体质等因素来选择合适的中药。以下是一些常用的治疗直肠息肉的中药：
1.乌梅：乌梅具有敛肺、涩肠、生津、安蛔的功效，常用于治疗肺虚久咳、久泻久痢、虚热消渴、蛔厥呕吐腹痛等症。研究表明，乌梅对肠道平滑肌有一定的抑制作用，能够缓解肠道痉挛，减轻疼痛。
2.黄连：黄连具有清热燥湿、泻火解毒的功效，常用于治疗湿热痞满、呕吐吞酸、泻痢、黄疸、高热神昏、心火亢盛、心烦不寐、血热吐衄、目赤、牙痛、消渴、痈肿疗疮等症。黄连中的黄连素对多种细菌都有抑制作用，能够减轻肠道炎症，促进息肉的消退。
3.黄柏：黄柏具有清热燥湿、泻火除蒸、解毒疗疮的功效，常用于治疗湿热泻痢、黄疸、带下、热淋、脚气、痿辟、骨蒸劳热、盗汗、遗精、疮疡肿毒、湿疹瘙痒等症。黄柏对痢疾杆菌、伤寒杆菌、霍乱弧菌、大肠杆菌、金黄色葡萄球菌、链球菌等都有抑制作用，能够改善肠道湿热症状。
4.苦参：苦参具有清热燥湿、杀虫、利尿的功效，常用于治疗湿热泻痢、黄疸、尿闭、赤白带下、阴肿阴痒、湿疹、湿疮、皮肤瘙痒、疥癣麻风等症。苦参中的苦参碱对多种病毒和细菌都有抑制作用，能够减轻肠道炎症，缓解息肉症状。
5.仙鹤草：仙鹤草具有收敛止血、截疟、止痢、解毒的功效，常用于治疗咯血、吐血、崩漏下血、疟疾、血痢、脱力劳伤、痈肿疮毒、阴痒带下等症。仙鹤草中的仙鹤草素对金黄色葡萄球菌、福氏痢疾杆菌、伤寒杆菌、绿脓杆菌、大肠杆菌等都有抑制作用，能够改善肠道炎症，促进息肉的消退。
6.三七：三七具有化瘀止血、活血定痛的功效，常用于治疗咯血、吐血、衄血、便血、崩漏、外伤出血、胸腹刺痛、跌扑肿痛等症。三七能够改善局部血液循环，促进息肉的吸收和消退。
需要注意的是，中药治疗直肠息肉需要在医生的指导下进行，根据患者的具体情况进行辨证论治，个体化用药。同时，中药治疗直肠息肉可能需要较长的时间，患者需要耐心坚持治疗。此外，对于较大的息肉或息肉恶变的患者，可能需要手术治疗或其他综合治疗方法。