双侧乳房多发囊肿的治疗方法主要包括以下几种：
1.定期复查：如果囊肿较小，没有明显症状，通常不需要特殊治疗，可定期复查，观察囊肿的变化情况。
2.药物治疗：如果囊肿引起疼痛等不适症状，可以在医生的指导下使用药物进行治疗，如逍遥丸、小金丸等。
3.手术治疗：如果囊肿较大，或存在恶变的风险，或药物治疗效果不佳，通常需要进行手术治疗，切除囊肿。手术方式包括传统手术和微创手术，具体手术方式需要根据患者的具体情况而定。
需要注意的是，双侧乳房多发囊肿的治疗方法需要根据患者的具体情况进行选择，建议患者及时就医，在医生的指导下进行治疗。同时，患者在日常生活中应注意保持良好的生活习惯，避免熬夜、劳累，保持心情愉悦，避免情绪波动过大。饮食上应注意清淡饮食，避免食用辛辣、刺激性食物。