13C呼气试验阳性，提示受检者可能存在幽门螺杆菌（Hp）感染。
幽门螺杆菌是一种定植于胃黏膜的微需氧革兰氏阴性杆菌，与多种上消化道疾病密切相关，如慢性胃炎、消化性溃疡、胃黏膜相关性淋巴组织淋巴瘤和胃癌等。检测是否感染幽门螺杆菌，常用的方法有侵入性和非侵入性两大类。侵入性检查主要包括快速尿素酶试验、胃黏膜组织切片染色镜检、幽门螺杆菌培养等，非侵入性检查则包括13C或14C尿素呼气试验、粪便幽门螺杆菌抗原检测、血清学检测等。其中，13C或14C尿素呼气试验由于具有无痛苦、灵敏度高、特异性强等优点，是临床检测幽门螺杆菌感染的首选方法。
13C呼气试验的具体做法是：受检者空腹或禁食3小时后，口服13C标记的尿素胶囊，等待一定时间后，收集呼气样本，通过测定呼气中13CO2的含量，来判断是否存在幽门螺杆菌感染。如果13C呼气试验阳性，提示胃内有幽门螺杆菌感染，但不能明确是现症感染还是既往感染，需要结合其他检查结果来综合判断。
需要注意的是，13C呼气试验虽然是一种较为准确的检测方法，但也有一定的局限性。比如，在服用某些药物（如质子泵抑制剂、抗生素等）、接受某些治疗（如胃大部切除术等）、存在胃十二指肠以外的疾病（如慢性肾功能衰竭等）时，可能会出现假阴性或假阳性结果。因此，在解读13C呼气试验结果时，需要综合考虑患者的临床症状、病史、其他检查结果等。
如果13C呼气试验阳性，建议及时就医，医生会根据具体情况进行进一步的检查和治疗。对于幽门螺杆菌感染的治疗，通常采用四联疗法，即质子泵抑制剂+两种抗生素+铋剂，疗程为10或14天。治疗后需要复查13C呼气试验，以了解治疗效果。
此外，幽门螺杆菌感染具有传染性，主要通过口-口传播，因此在日常生活中，应注意饮食卫生，避免与他人共用碗筷、水杯等，以防交叉感染。