双胎妊娠时，HCG（人绒毛膜促性腺激素）的翻倍规律与单胎妊娠相似，但由于双胎妊娠时HCG水平相对较高，翻倍时间可能会提前。
一般来说，在受孕后的第7-9天，HCG水平开始升高，以后每2.2±0.5天翻倍增长，直至孕8-10周达到高峰，随后逐渐下降。在双胎妊娠中，HCG翻倍的速度可能会更快，但具体的翻倍时间因个体差异而异。
需要注意的是，HCG水平只是评估妊娠情况的一个指标，还需要结合超声检查等其他方法来确定是否为双胎妊娠以及胎儿的发育情况。如果HCG翻倍异常，可能提示存在胚胎发育不良、宫外孕等问题，需要进一步进行检查和治疗。
此外，对于备孕的女性，如果发现HCG翻倍异常，应及时就医，以便医生进行详细的检查和诊断，并给予相应的治疗建议。同时，在孕期中，应注意休息，避免过度劳累和剧烈运动，保持良好的心态，按时进行产前检查，以确保自身和胎儿的健康。
总之，双胎妊娠时HCG翻倍的规律与单胎妊娠相似，但翻倍时间可能会提前。如果对HCG水平有疑问，应及时咨询医生，以便进行进一步的检查和诊断。