直肠息肉手术是否需要住院，取决于息肉的大小、数量、位置，以及患者的身体状况等因素。一般来说，以下情况可能需要住院治疗：
1.较大或数量较多的息肉：息肉较大或数量较多时，手术操作可能较为复杂，需要在全身麻醉下进行。此外，术后可能需要观察一段时间，以确保身体恢复良好。
2.患者身体状况较差：如果患者存在其他健康问题，如心脏病、糖尿病、高血压等，可能会增加手术风险。在这种情况下，医生可能会建议住院治疗，以便在手术前后进行更密切的监测和管理。
3.特殊类型的息肉：某些特殊类型的息肉，如腺瘤性息肉或息肉恶变，可能需要更复杂的治疗方案，包括更广泛的切除范围或后续的辅助治疗。住院治疗可以提供更全面的护理和支持。
然而，对于较小的、单发的息肉，且患者身体状况良好的情况下，可能可以在门诊进行手术，并在术后观察一段时间后回家。具体的治疗方案应根据患者的具体情况，由医生在术前进行评估和决定。
在决定是否住院治疗时，医生会考虑以下因素：
1.息肉的特征：包括息肉的大小、数量、形态、位置等。
2.患者的健康状况：如年龄、整体健康状况、是否有其他疾病等。
3.手术方式：手术的复杂程度和所需的时间。
4.术后观察和护理的需求：医生需要确保患者在术后能够得到适当的护理和监测，以预防并发症的发生。
无论是否住院，患者在手术前后都需要遵循医生的建议，包括饮食调整、术前准备、术后护理等。在术后，患者可能需要休息一段时间，避免剧烈运动和重物提拉，同时按照医生的要求进行随访和复查，以确保息肉已经完全切除且身体恢复良好。
需要注意的是，以上信息仅供参考，具体的治疗方案应根据患者的个体情况和医生的建议来确定。如果对直肠息肉手术的治疗方案有任何疑问，建议与医生进行详细的讨论，以便做出最适合自己的决策。