中医治疗肠道息肉的方法主要有以下几种：
1.辨证论治：根据患者的症状、体征、舌苔、脉象等进行辨证论治，常用的方法有清热解毒、活血化瘀、软坚散结等。
2.中药灌肠：将中药煎剂从肛门灌入直肠，使药物直接作用于肠道黏膜，以达到清热解毒、活血化瘀、软坚散结等目的。
3.中药外敷：将中药敷于腹部或穴位，通过皮肤吸收，以达到清热解毒、活血化瘀、软坚散结等目的。
4.针灸治疗：通过针刺穴位，调整人体的气血、脏腑功能，以达到治疗疾病的目的。
5.饮食调理：饮食应清淡易消化，多吃蔬菜、水果等富含维生素和纤维素的食物，避免辛辣、油腻、刺激性食物。
6.心理调节：保持心情舒畅，避免紧张、焦虑、抑郁等不良情绪，以利于疾病的恢复。
需要注意的是，中医治疗肠道息肉需要在专业医生的指导下进行，根据患者的具体情况选择合适的治疗方法。同时，患者在治疗期间应注意饮食调理、心理调节等，以提高治疗效果。