滴虫主要是通过直接或间接接触感染引起的。比如，在公共场所，像公共浴池、游泳池、公用马桶等，如果接触了被滴虫污染的物品，就有可能被感染。另外，性行为也是滴虫传播的重要途径之一，与感染滴虫的人发生无保护性行为，感染风险较高。
传播途径一：直接接触传播
性接触传播： 当健康人与感染滴虫的伴侣发生无保护的性行为时，就很容易被传染。因为滴虫可以在性接触过程中直接从感染者传播给健康者。母婴传播： 虽然比较少见，但孕妇如果感染了滴虫，在分娩过程中，胎儿经过产道时也有可能被感染。不过这种情况发生的概率相对较低。
传播途径二：间接接触传播
公共设施传播： 在公共浴室中，使用了被滴虫污染的浴盆、浴巾等；或者在公共游泳池中，接触了被滴虫污染的水；还有公用马桶，上面可能残留有感染者的分泌物，健康人接触后也可能被感染。一般来说，在相对潮湿、卫生条件较差的公共设施中，滴虫存活时间相对较长，感染风险也就更高。衣物传播： 如果感染者的衣物和健康人的衣物一起混洗，且没有进行有效的消毒处理，健康人穿了被污染的衣物，也有被感染滴虫的可能。尤其是内裤等贴身衣物，如果没有单独清洗和消毒，感染风险会增加。