女性感染了HPV，性伴侣可能会被传染，但也可能不会，这主要取决于以下因素。
1.HPV类型：HPV有多种类型，有些类型更容易通过性传播。如果女性感染的是高危型HPV，如HPV16、18等，性伴侣感染的风险相对较高。而如果感染的是低危型HPV，如HPV6、11等，性伴侣感染的风险可能较低。
2.性行为方式：性行为的方式也会影响性伴侣感染的风险。如果是无保护的性行为，如阴道性交、口交等，感染的风险会增加。而如果使用了安全套，可以在一定程度上降低感染的风险。
3.性伴侣的免疫力：性伴侣的免疫力也会影响感染的风险。如果性伴侣的免疫力较强，能够有效地抵抗HPV的感染，那么感染的风险可能较低。反之，如果性伴侣的免疫力较弱，那么感染的风险可能较高。
4.其他因素：性伴侣的健康状况、是否有其他性传播疾病等因素也会影响感染的风险。
需要注意的是，HPV感染是一种常见的性传播疾病，大多数HPV感染会在几个月内自行清除，不需要治疗。但是，高危型HPV感染可能会导致宫颈癌等疾病，因此如果女性感染了HPV，应及时就医，进行进一步的检查和治疗。同时，性伴侣也应该进行检查和治疗，以避免交叉感染。
此外，以下是一些关于HPV感染和性伴侣的建议：
1.安全性行为：使用安全套可以降低性传播疾病的风险，包括HPV感染。
2.定期检查：性伴侣应该定期进行性传播疾病的检查，包括HPV检测。
3.治疗：如果性伴侣感染了HPV，应该及时就医，进行治疗。
4.注意个人卫生：保持良好的个人卫生习惯，如勤洗手、勤换内裤等，可以降低感染的风险。
5.增强免疫力：保持健康的生活方式，如均衡饮食、适量运动、充足睡眠等，可以增强免疫力，有助于抵抗HPV的感染。
总之，女性感染了HPV，性伴侣可能会被传染，但也可能不会。如果性伴侣出现了异常症状，应及时就医，进行检查和治疗。同时，性伴侣也应该注意个人卫生和健康，以避免感染HPV和其他性传播疾病。