咳嗽胸腔疼可能是由多种原因引起的，如胸膜炎、肺炎、肋间神经炎等。因此，在选择药物治疗之前，需要先明确病因。以下是一些可能的治疗方法：
1.病因治疗：
胸膜炎：如果咳嗽胸腔疼是由胸膜炎引起的，需要使用抗生素或抗结核药物来治疗感染。
肺炎：肺炎可能需要使用抗生素来治疗。
肋间神经炎：如果咳嗽胸腔疼是由肋间神经炎引起的，可能需要使用镇痛药来缓解疼痛。
2.对症治疗：
止咳药：如果咳嗽严重，可以使用止咳药来缓解症状。
镇痛药：如果疼痛严重，可以使用镇痛药来缓解症状。
需要注意的是，以上治疗方法仅供参考，具体治疗方案应根据病因和病情的严重程度来制定。在使用药物治疗的同时，还需要注意休息、保暖、多饮水等。如果症状持续不缓解或加重，应及时就医。