流产39天后试纸两条杠，可能是以下原因。
1.流产不全：如果流产没有流干净，子宫内有残留的胚胎组织，人绒毛膜促性腺激素（hCG）水平可能会持续升高，导致试纸检测呈阳性。
2.再次怀孕：流产后，女性的卵巢功能会逐渐恢复，可能会再次排卵并受孕。如果在流产后39天进行试纸检测，可能会出现两条杠。
3.其他疾病：某些疾病，如葡萄胎、绒癌等，也可能导致hCG水平升高，出现试纸两条杠的情况。
需要注意的是，试纸检测结果可能会出现假阳性或假阴性，因此建议及时就医，进行B超检查等进一步检查，以明确原因。如果是流产不全，需要进行清宫手术；如果是再次怀孕，需要注意孕期保健；如果是其他疾病，需要进行相应的治疗。
此外，流产对女性的身体和心理都会造成一定的影响，建议在流产后注意休息，避免劳累和感染，同时注意个人卫生，保持心情愉悦。如果出现异常情况，应及时就医。