女性尿道口两侧发痒可能是外阴炎、尿道炎或阴道炎等疾病引起，不同疾病治疗方法不同，具体如下：
1.外阴炎：如果女性平时不注意个人卫生，或穿着化纤内裤、紧身裤，可能导致尿道口两侧皮肤长期受到尿液、粪便刺激，从而引起外阴炎，出现瘙痒、疼痛等症状。患者可以在医生的指导下使用红霉素软膏、克霉唑乳膏等药物进行治疗。同时，患者应注意个人卫生，保持外阴清洁干燥，选择宽松、透气的内裤。
2.尿道炎：尿道炎是由于淋球菌或非淋球菌感染引起的尿道炎症，可导致尿道口发红、肿胀、瘙痒、疼痛等症状。患者可以在医生的指导下使用头孢呋辛酯片、盐酸左氧氟沙星胶囊等药物进行治疗。此外，患者还应注意多饮水，以增加尿量，冲刷尿道，促进恢复。
3.阴道炎：阴道炎是阴道黏膜及黏膜下结缔组织的炎症，可导致阴道分泌物增多，刺激尿道口，引起瘙痒、疼痛等症状。不同类型的阴道炎治疗方法不同，如滴虫性阴道炎患者可使用甲硝唑栓、替硝唑栓等药物进行治疗；霉菌性阴道炎患者可使用克霉唑栓、制霉菌素栓等药物进行治疗。此外，患者还应注意保持外阴清洁，治疗期间避免性生活。
需要注意的是，以上药物均需在医生的指导下使用，避免自行用药。同时，如果女性尿道口两侧发痒的症状持续不缓解或伴有其他症状，如尿频、尿急、尿痛等，应及时就医，明确病因，进行针对性治疗。