女右肋骨下方隐隐作痛的治疗方法，需要根据具体病因进行选择，常见的病因包括：
1.肋软骨炎：可导致右肋骨下方隐痛，治疗方法包括休息、服用非甾体类抗炎药（如布洛芬）等。
2.胸膜炎：常伴有深呼吸或咳嗽时疼痛加剧，治疗方法包括休息、使用抗生素（如头孢呋辛酯）等。
3.肝脏或胆囊疾病：如肝炎、胆囊炎、胆结石等，可能引起右肋骨下方隐痛，治疗方法因病因而异，可能包括药物治疗（如保肝药物、利胆药物）、手术治疗（如胆囊切除术）等。
4.外伤：右侧肋骨下方受到外力撞击或挤压，可能导致软组织损伤或骨折，从而引起疼痛，治疗方法包括休息、冷敷、热敷、使用止痛药物（如对乙酰氨基酚）等。
需要注意的是，以上治疗方法仅供参考，具体治疗方法应根据个人情况和医生的建议进行选择。如果疼痛持续不缓解或加重，建议及时就医，进行详细的检查和诊断，以便制定更加针对性的治疗方案。此外，在治疗期间，应注意休息，避免剧烈运动和劳累，保持良好的生活习惯和饮食习惯，有助于促进康复。