乙肝携带者不会遗传，但会传染。乙肝携带者是指感染了乙肝病毒（HBV），但没有肝炎症状和体征，肝功能等各项检查正常，1年内连续随访3次以上，血清谷丙转氨酶（ALT）均在正常范围，肝组织学检查一般无明显异常的群体。乙肝主要通过母婴、血液（皮肤和黏膜微小损伤）和性接触传播，日常工作、学习和生活接触不会传播乙肝病毒。
因此，乙肝携带者的家属不必过于担忧，只需及时接种乙肝疫苗，以获得对乙肝的免疫力。同时，乙肝携带者也应定期复查肝功能、乙肝五项、乙肝病毒DNA、肝脏B超等指标，以监测病情变化。如果出现肝功能异常，应及时就医，在医生的指导下进行抗病毒治疗、保肝治疗等。