右附件囊肿可能会出现以下症状：
1.腹部肿块：患者自己摸到下腹部有肿块，尤其是在清晨膀胱充盈时更为明显。
2.腹痛：如肿瘤无并发症，极少疼痛。因此，卵巢瘤患者感觉腹痛，尤其突然发生者，多系瘤蒂发生扭转，偶或为肿瘤破裂、出血或感染所致。此外，恶性囊肿多引起腹痛、腿痛，疼痛往往使患者以急症就诊。
3.月经紊乱：一般卵巢，甚至双侧卵巢囊肿，由于并不破坏所有的正常卵巢组织，故多半不引起月经紊乱。有的子宫出血并不属于内分泌性，或因卵巢瘤使盆腔的血管分布改变，引起子宫内膜充血而起；或由于卵巢恶性肿瘤直接转移至子宫内膜所致。因内分泌性肿瘤所发生的月经紊乱常合并其他分泌影响。
4.压迫症状：巨大的卵巢肿瘤可因压迫横膈而引起呼吸困难及心悸，卵巢肿瘤合并大量腹水者也可引起此种症状；但有的卵巢肿瘤患者的呼吸困难系由一侧或双侧胸腔积液所致；并且往往合并腹水，形成所谓Meigs综合征。
5.腰围增粗、腹内肿物：是主诉中最常有的现象。患者觉察自己的衣服或腰带显得紧小，方才注意到腹部增大，或在晨间偶然感觉，因而自己按腹部而发现腹内有肿物，加之腹胀不适。
6.腹痛：如肿瘤无并发症，极少疼痛。因此，卵巢瘤患者感觉腹痛，尤其突然发生者，多系瘤蒂发生扭转，偶或为肿瘤破裂、出血或感染所致。此外，恶性囊肿多引起腹痛、腿痛，疼痛往往使患者以急症就诊。
7.下腹不适感：为患者未触及下腹肿块前的最初症状。由于肿瘤本身的重量以及受肠蠕动及体位变动的影响，使肿瘤在盆腔内移动牵扯其蒂及骨盆漏斗韧带，以致患者有下腹或骼窝部充胀、下坠感。
如果出现以上症状，应及时就医，进行相关检查，如B超、CT等，以明确诊断。治疗方法包括手术治疗、化疗、放疗等，具体治疗方案应根据患者的年龄、症状、囊肿大小、性质等因素而定。
对于有生育需求的年轻患者，手术治疗时应尽量保留卵巢功能。对于绝经后妇女，手术治疗后应定期复查，以便及时发现肿瘤复发。
此外，定期进行妇科检查也是发现卵巢肿瘤的重要方法。建议女性朋友每年进行一次妇科检查，包括B超、宫颈涂片等，以便早期发现卵巢肿瘤，提高治愈率。
需要注意的是，以上内容仅供参考。如果您有任何健康问题，请咨询专业医生。