感冒患者戴口罩一般不会传染给他人，但不建议感冒患者戴普通口罩，而应使用医用防护口罩或医用外科口罩。以下是具体分析：
1.普通感冒是一种自限性疾病，通常由病毒引起，具有传染性。主要通过飞沫传播，即感染者咳嗽、打喷嚏或说话时，将含有病毒的飞沫释放到空气中，其他人吸入这些飞沫后可能会感染感冒。
2.口罩可以阻挡飞沫的传播，从而减少病毒的传播风险。对于健康人来说，佩戴口罩可以起到预防感冒的作用。
3.然而，对于已经感冒的患者来说，佩戴普通口罩可能效果有限。因为感冒患者在咳嗽、打喷嚏或说话时，可能会将含有病毒的飞沫释放到口罩外部，仍然存在传播风险。
4.此外，感冒患者在佩戴口罩时，也需要注意正确的佩戴方法和更换频率。如果口罩被污染或潮湿，应及时更换，以确保其有效性。
5.对于感冒患者来说，更重要的是采取其他措施来预防传播，如勤洗手、保持社交距离、避免与他人密切接触等。
6.如果感冒症状严重或持续时间较长，建议及时就医，并遵循医生的建议进行治疗。
7.特殊人群，如老年人、孕妇、儿童和患有基础疾病的人群，更容易感染感冒，因此更应注意预防措施。
8.在流感季节或疫情期间，对于感冒患者来说，佩戴口罩和采取其他预防措施尤为重要，以减少病毒的传播和保护他人的健康。
综上所述，感冒患者戴口罩一般不会传染给他人，但应使用医用防护口罩或医用外科口罩，并注意正确的佩戴方法和更换频率。同时，采取其他预防措施也非常重要。如果症状严重或持续时间较长，应及时就医。特殊人群应特别注意预防。