根据提供的信息，乙型肝炎病毒脱氧核糖核酸扩增定量检测结果为5时，可能意味着以下情况：
1.病毒载量较低：检测结果5可能表示血液中乙型肝炎病毒的DNA含量相对较低。这并不一定意味着病毒不存在或传染性较弱，还需要综合其他因素来评估病情。
2.治疗效果评估：如果正在接受乙型肝炎的治疗，这个结果可以作为评估治疗效果的一个指标。医生可能会根据这个结果来判断治疗是否有效，并调整治疗方案。
3.传染性：病毒载量的高低与传染性的强弱并不完全等同。即使检测结果显示病毒载量较低，仍有可能通过血液、性接触或母婴传播等方式传播乙型肝炎病毒。
4.进一步检查：医生可能会建议进行其他检查，如肝功能检查、乙肝五项等，以全面了解病情。
5.个人管理：无论检测结果如何，对于乙型肝炎患者或病毒携带者来说，个人管理都非常重要。这包括遵循医生的建议进行治疗、定期复查、注意个人卫生、避免传播等。
需要注意的是，乙型肝炎的诊断和治疗需要综合考虑多个因素，包括个人病史、症状、其他检查结果等。如果对检测结果有疑问或担忧，建议及时咨询医生，以便获得更详细和个性化的建议。同时，对于乙型肝炎的防控，公众也应该加强对乙肝的认识，提高防范意识，如避免共用注射器、避免不安全的性行为等。