左边牙齿吃东西时右边耳根下面酸痛，可能与以下原因有关。
1.颞下颌关节紊乱综合征：
病因：可能与精神因素、咬合因素、免疫因素等有关。此外，还可能与关节负荷过重、偏咀习惯、外伤等有关。
症状：可出现下颌运动异常、开口度及开口型异常、关节区疼痛、弹响及杂音等症状。
治疗：以保守治疗为主，包括调整咬合关系、局部理疗、封闭治疗等。如果保守治疗无效，可考虑手术治疗。
2.耳部疾病：
中耳炎：可导致耳部疼痛，并可放射至同侧头部及颈部。当咀嚼时，疼痛可加重。
外耳道炎：当咀嚼或牵拉耳郭时，可引起耳部疼痛。
耳部肿瘤：如中耳癌等，也可出现耳部疼痛及咀嚼时疼痛加重的症状。
治疗：根据不同的病因，采取相应的治疗方法。如中耳炎可使用抗生素治疗；外耳道炎可使用抗生素滴耳液治疗；耳部肿瘤需手术治疗等。
3.口腔疾病：
龋齿：可导致牙齿疼痛，当咀嚼时，疼痛可放射至耳部。
牙髓炎：可出现自发性、阵发性疼痛，在夜间或遇冷热刺激时疼痛加重。
根尖周炎：可出现患牙咬合痛，咀嚼时疼痛加重。
智齿冠周炎：可导致智齿周围软组织红肿、疼痛，严重时可出现张口受限。
治疗：根据不同的疾病，采取相应的治疗方法。如龋齿需进行充填治疗；牙髓炎、根尖周炎需进行根管治疗；智齿冠周炎需进行局部冲洗、上药，并口服抗生素治疗。
总之，左边牙齿吃东西时右边耳根下面酸痛可能与多种疾病有关。如果症状持续不缓解或加重，建议及时就医，明确病因，并进行相应的治疗。