癌症淋巴转移患者的生存时间差异较大，一般来说，5年生存率可能在30%~70%左右，但具体还与癌症的类型、淋巴转移的范围、患者的身体状况等多种因素有关。比如甲状腺乳头状癌发生淋巴转移后，5年生存率相对较高，可能能达到70%以上；而一些预后较差的癌症，如小细胞肺癌发生淋巴转移后，5年生存率可能较低，在30%左右。
影响生存时间的癌症类型因素
乳腺癌淋巴转移：如果是早期乳腺癌出现淋巴转移，经过规范治疗，5年生存率相对可观，约70%~80%。但如果是晚期乳腺癌且淋巴转移范围较广，生存时间会明显缩短。肺癌淋巴转移：非小细胞肺癌出现淋巴转移时，若能在早期发现并积极治疗，部分患者5年生存率能达到40%~50%；小细胞肺癌恶性程度高，淋巴转移发生较早，5年生存率通常在20%左右。
影响生存时间的转移范围因素
淋巴转移局限程度：如果癌症淋巴转移仅局限在少数几个淋巴结，没有扩散到更多部位，患者的生存时间相对较长。例如胃癌淋巴转移仅累及胃周少数淋巴结，通过手术等综合治疗，5年生存率可能在50%以上。而如果淋巴转移已经广泛扩散，累及多个区域的淋巴结，甚至转移到远处淋巴结，生存时间会大幅缩短，5年生存率可能不足30%。是否有其他部位转移：癌症淋巴转移往往可能伴随其他部位的转移，如同时有肝转移、肺转移等，生存时间会比单纯淋巴转移的情况更差。比如结直肠癌出现淋巴转移同时合并肝转移，5年生存率可能在30%以下。
患者身体状况的影响
年龄因素：年轻患者身体状况较好，对治疗的耐受性相对较强，可能更有利于对抗癌症，生存时间相对较长。老年患者身体机能衰退，可能合并多种基础疾病，对手术、化疗等治疗的耐受性差，生存时间可能 shorter。比如同样是淋巴转移的结直肠癌患者，年轻患者5年生存率可能比65岁以上的患者高10%~20%。营养状况：营养状况良好的患者，更能承受癌症治疗带来的副作用，也有利于身体恢复，生存时间相对更有优势。营养不良的患者可能在治疗过程中更容易出现并发症，影响治疗效果和生存时间。一般来说，营养状况良好的淋巴转移癌症患者比营养不良的患者5年生存率高15%左右。