睾丸旁边长了个小肉球可能是附睾结节、附睾囊肿、精索静脉曲张、阴囊内肿瘤等原因引起的，可以通过手术、药物等方式进行治疗，建议及时就医。具体分析如下：
1.附睾结节：附睾炎、附睾结核等疾病可能导致附睾部位出现结节。附睾炎多由病原体感染引起，可伴有阴囊坠胀、疼痛等症状；附睾结核则由结核分枝杆菌感染引起，可伴有低热、盗汗、乏力等全身症状。
2.附睾囊肿：附睾内的分泌物潴留可能形成囊肿，一般无明显症状，常在体检时发现。较大的囊肿可能导致阴囊坠胀感或轻微疼痛。
3.精索静脉曲张：精索内蔓状静脉丛的异常扩张、伸长和迂曲，可导致阴囊内出现蚯蚓状的团块。患者可能出现阴囊下坠、胀痛等不适，久站或步行后症状加重，平卧休息后可缓解。
4.阴囊内肿瘤：睾丸、附睾、精索等部位的肿瘤也可能表现为阴囊内的小肉球。睾丸肿瘤常见于青壮年，多表现为睾丸质地变硬、沉重感，并伴有坠胀、疼痛等症状。
5.其他：阴囊外伤、皮脂腺囊肿、脂肪瘤等也可能导致睾丸旁边长小肉球。
患者在治疗期间需要注意休息，避免过度劳累和久站。饮食上应注意清淡，避免食用辛辣、刺激性食物。同时，应及时就医，进行详细的检查，如阴囊超声、血常规等，以明确病因，并根据具体情况选择合适的治疗方法。