乙肝小三阳可能会传染给孩子，但可以通过以下措施降低传染风险：
1.乙肝小三阳患者在备孕前应进行全面的检查和咨询，包括肝功能、乙肝病毒DNA定量等指标，以评估是否适合怀孕。
2.乙肝小三阳患者在怀孕期间应密切监测肝功能和乙肝病毒DNA定量的变化，必要时进行抗病毒治疗，以降低传染风险。
3.新生儿在出生后12小时内尽早接种乙肝疫苗，同时在不同部位接种乙肝免疫球蛋白，以提高阻断母婴传播的效果。
4.乙肝小三阳患者应避免母乳喂养，因为乙肝病毒可能会通过乳汁传播给孩子。
5.家庭成员应进行乙肝疫苗接种，以预防感染。
需要注意的是，以上措施只能降低乙肝小三阳传染给孩子的风险，并不能完全杜绝传染。因此，乙肝小三阳患者在备孕和怀孕期间应积极配合医生的治疗和指导，同时注意个人卫生和防护，避免将乙肝病毒传染给他人。如果对乙肝小三阳的传染性和预防措施有任何疑问，建议咨询专业的医生。