小儿家族性低血磷性佝偻病的治疗方法如下：
1.补充磷酸盐：由于患儿血磷水平降低，补充磷酸盐是治疗的关键。通常通过口服或静脉输注磷酸盐溶液来提高血磷水平。
2.维生素D治疗：维生素D对于钙的吸收和代谢至关重要。患儿可能需要补充维生素D或使用活性维生素D类似物，以促进钙的吸收和骨骼矿化。
3.矫正畸形：对于已经出现骨骼畸形的患儿，可能需要进行矫形手术或物理治疗来改善肢体功能。
4.其他治疗措施：根据患儿的具体情况，可能还需要采取其他措施，如补充钙剂、控制甲状旁腺功能亢进等。
需要注意的是，每个患儿的病情和治疗需求可能不同，治疗方案应根据个体情况制定，并在医生的指导下进行。此外，定期的随访和监测对于评估治疗效果和调整治疗方案非常重要。