亚甲炎的治疗主要包括以下几个方面：
1.对症治疗：
发热：高热者可给予解热镇痛药，如对乙酰氨基酚、吲哚美辛等。
疼痛：颈部疼痛明显者，可给予非甾体类抗炎药，如布洛芬、双氯芬酸钠等，或给予糖皮质激素，如泼尼松、地塞米松等，以缓解疼痛。
2.病因治疗：
甲状腺激素替代治疗：如果亚甲炎导致甲状腺功能减退，需要使用甲状腺激素替代治疗，如左甲状腺素钠片。
糖皮质激素治疗：糖皮质激素是治疗亚甲炎的常用药物，可减轻炎症反应，缓解疼痛。一般使用泼尼松，根据病情逐渐减量，疗程一般为2~3个月。
3.其他治疗：
放射性碘治疗：一般不用于亚甲炎的治疗。
手术治疗：亚甲炎一般不需要手术治疗，但如果出现甲状腺明显肿大、压迫症状或怀疑有恶变时，可考虑手术治疗。
需要注意的是，亚甲炎的治疗应根据患者的具体情况进行个体化选择。在治疗过程中，患者应注意休息，避免劳累和感染，保持良好的心态。同时，应定期复查甲状腺功能，根据甲状腺功能的变化调整治疗方案。