阴道红肿疼痛且性生活干涩可能与以下因素有关：
1.阴道炎：阴道炎是导致阴道红肿疼痛的常见原因之一，如滴虫性阴道炎、霉菌性阴道炎等。这些炎症会引起阴道黏膜充血、水肿，导致疼痛和干涩。此外，阴道炎还可能导致白带异常、异味等症状。如果怀疑有阴道炎，应及时就医，进行白带常规检查，明确诊断后进行相应的治疗。
2.阴道损伤：性生活中如果动作过于粗暴或使用了不合适的避孕工具，可能会导致阴道损伤，引起红肿疼痛和干涩。此外，阴道炎症、阴道手术等也可能导致阴道损伤。如果出现阴道损伤，应注意休息，避免性生活，保持局部清洁，同时可以使用一些外用药物，如红霉素软膏等，以促进伤口愈合。
3.激素水平下降：女性在更年期或接受某些药物治疗后，可能会出现激素水平下降，导致阴道黏膜变薄、干燥，从而引起阴道红肿疼痛和干涩。此外，压力、疲劳、营养不良等也可能影响激素水平。如果怀疑激素水平下降，应及时就医，进行激素水平检查，根据检查结果进行相应的治疗。
4.其他原因：除了上述原因外，阴道红肿疼痛和干涩还可能与其他因素有关，如过敏、感染、药物副作用等。
针对阴道红肿疼痛和干涩的问题，可以采取以下措施：
1.保持阴道清洁：每天用温水清洗外阴，避免使用刺激性的清洁剂或洗液。
2.避免过度清洁：不要频繁使用阴道冲洗器或进行阴道灌洗，以免破坏阴道的正常菌群和环境。
3.注意性生活卫生：性生活前后应注意清洁，避免不洁性生活。
4.穿着舒适的内裤：选择棉质、透气的内裤，避免穿着过紧的内裤。
5.及时就医：如果阴道红肿疼痛和干涩症状持续不缓解或加重，应及时就医，进行详细的检查和治疗。
需要注意的是，不同原因导致的阴道红肿疼痛和干涩可能需要不同的治疗方法。因此，在采取上述措施的同时，建议及时就医，明确诊断后进行针对性的治疗。此外，在治疗期间应避免性生活，以免加重病情。同时，保持良好的生活习惯和心态，有助于缓解症状。