对于股骨头缺血性坏死双侧髋关节腔积液并出现空洞的情况，保髋治疗还是有一定效果的，但具体的治疗方案需要根据患者的年龄、症状、髋关节功能等因素综合考虑。以下是一些关于保髋治疗的信息供你参考：
1.治疗方法：
药物治疗：使用一些药物来缓解疼痛、改善髋关节功能，如非甾体抗炎药、镇痛药、改善病情的抗风湿药等。
物理治疗：包括热敷、冷敷、按摩、针灸等，可以缓解疼痛、改善血液循环。
康复训练：进行适当的康复训练，如髋关节活动度训练、肌肉力量训练等，有助于恢复髋关节功能。
手术治疗：对于保守治疗无效或病情严重的患者，可能需要进行手术治疗，如髋关节融合术、髋关节置换术等。
2.治疗效果：保髋治疗的效果因人而异，一些患者可能会取得较好的效果，髋关节功能得到改善，疼痛减轻；而另一些患者可能效果不理想，最终需要进行手术治疗。
3.注意事项：
定期复查：在保髋治疗过程中，需要定期到医院进行复查，包括X线、CT、磁共振等检查，以了解髋关节的情况。
避免负重：在髋关节尚未完全恢复之前，应避免过度负重，如长时间站立、行走等。
保护髋关节：避免髋关节受到外伤、感染等，注意保暖，避免寒冷刺激。
治疗其他疾病：如果患者同时患有其他疾病，如糖尿病、高血压等，需要积极治疗，以控制病情，减少对髋关节的影响。
需要注意的是，股骨头缺血性坏死的治疗需要综合考虑多种因素，治疗方案应根据患者的具体情况制定。在治疗过程中，患者应积极配合医生的治疗，注意自我保健，以提高治疗效果。