儿童牙龈发炎肿痛可能是由多种原因引起的，如细菌感染、病毒感染、口腔卫生不良等。治疗方法应根据具体病因来选择，以下是一些可能的治疗方法和建议：
1.保持口腔清洁：使用软毛牙刷和温水刷牙，饭后漱口，可清除口腔内的食物残渣和细菌。
2.局部冷敷：用冰袋或冷毛巾敷在肿痛的牙龈上，每次15~20分钟，可缓解疼痛和肿胀。
3.药物治疗：
抗生素：如果牙龈发炎是由细菌感染引起的，医生可能会开抗生素来消除感染。
止痛药：如对乙酰氨基酚或布洛芬，可缓解疼痛。
口腔消炎药：含有氯己定等成分的口腔消炎药，可减轻牙龈炎症。
4.就医治疗：如果牙龈肿痛严重、持续时间长或伴有其他症状，如发热、口腔溃疡等，应及时就医。医生可能会进行进一步的检查和治疗，如洁牙、局部上药等。
在治疗期间，需要注意以下几点：
1.饮食调整：避免食用辛辣、刺激性食物，以及过于坚硬、粗糙的食物，以免加重牙龈疼痛。建议食用清淡、易消化的食物，如米粥、面条、蔬菜等。
2.多喝水：保持口腔湿润，有助于缓解疼痛和促进愈合。
3.注意休息：充足的睡眠有助于提高身体免疫力，促进康复。
需要注意的是，以上内容仅供参考，如果孩子出现牙龈发炎肿痛的症状，建议及时就医，根据医生的建议进行治疗。同时，家长应注意孩子的口腔卫生，培养良好的饮食习惯和生活习惯，预防口腔疾病的发生。