双肾轻度萎缩能活多久取决于多种因素，包括但不限于以下几点：
1.肾脏功能：双肾轻度萎缩并不一定意味着肾脏功能完全丧失。医生会通过检查肾小球滤过率、血肌酐等指标来评估肾脏的功能。如果肾脏功能仍然正常或仅有轻微受损，患者的生存期可能不会受到太大影响。
2.原发病因：双肾轻度萎缩可能是由多种原因引起的，如肾小球肾炎、高血压肾病、糖尿病肾病等。不同的原发病因对预后有不同的影响。治疗原发病、控制病情进展是延长生存期的关键。
3.治疗方法：针对双肾轻度萎缩的治疗方法包括药物治疗、透析（如血液透析、腹膜透析）和肾移植等。选择合适的治疗方法可以帮助缓解症状、保护肾功能，并提高患者的生活质量。
4.患者整体健康状况：患者的整体健康状况也会影响生存期。其他健康问题如心血管疾病、糖尿病、高血压等可能会增加并发症的风险，从而影响生存期。
5.定期随访和监测：定期进行肾功能检查、血压监测、尿常规检查等，以及遵循医生的建议进行治疗和生活方式调整，对于控制病情和延长生存期非常重要。
需要注意的是，每个患者的情况都是独特的，生存期也会因个体差异而有所不同。因此，无法给出一个具体的时间范围。患者应该与医生进行详细的讨论，了解自己的病情和治疗方案，并积极配合治疗，同时保持健康的生活方式，如合理饮食、适量运动、控制血压和血糖等，以提高生活质量和延长生存期。