消渴症与糖尿病的区别主要体现在以下几个方面：
1.定义：消渴症是中国传统医学的病名，相当于西医的糖尿病；而糖尿病是一种由于胰岛素分泌缺陷或胰岛素作用障碍所致的以高血糖为特征的代谢性疾病。
2.症状：消渴症的症状主要包括多饮、多食、多尿、消瘦等；糖尿病的症状除了多饮、多食、多尿、消瘦外，还可能伴有皮肤瘙痒、视力模糊、四肢麻木等并发症。
3.病因：消渴症的病因主要与饮食不节、情志失调、劳逸过度等有关；糖尿病的病因则较为复杂，与遗传、环境、自身免疫等因素有关。
4.诊断：消渴症的诊断主要依据临床症状和中医辨证论治；糖尿病的诊断则需要依据血糖水平、糖化血红蛋白等指标进行综合判断。
5.治疗：消渴症的治疗主要包括饮食疗法、运动疗法、药物疗法等；糖尿病的治疗则更加注重血糖的控制，除了上述方法外，还需要使用胰岛素等药物进行治疗。
需要注意的是，消渴症和糖尿病在某些方面可能存在相似之处，但它们的病因、病机、诊断和治疗方法都有所不同。在实际临床中，需要根据患者的具体情况进行综合分析和判断，采取个性化的治疗方案。同时，患者也需要注意饮食、运动等方面的调节，保持良好的生活习惯，以提高治疗效果和生活质量。