妇科千金片和妇炎康可以一起吃，两者都是治疗妇科炎症的药物，一起服用不会产生不良反应，还能增强治疗效果。但在服用时，需要注意以下几点：
1.适用病症：
妇科千金片：主要用于治疗湿热瘀阻所致的带下病、腹痛，症见带下量多、色黄质稠、臭秽、小腹疼痛、腰骶酸痛、神疲乏力；慢性盆腔炎、子宫内膜炎、慢性宫颈炎见上述证候者。
妇炎康：主要用于治疗湿热下注、毒瘀互阻所致带下病，症见带下量多、色黄、气臭，少腹痛，腰骶痛，口苦咽干；阴道炎、慢性盆腔炎见上述证候者。
2.用药禁忌：
妇科千金片：孕妇禁用。
妇炎康：孕妇禁用。经期、哺乳期妇女慎用。
3.不良反应：
妇科千金片：尚不明确。
妇炎康：尚不明确。
4.药物相互作用：
妇科千金片：如与其他药物同时使用可能会发生药物相互作用，详情请咨询医师或药师。
妇炎康：尚不明确。
5.温馨提示：
服用药物期间，应避免食用辛辣、油腻、生冷等食物，以免影响药效。
如需同时服用其他药物，应先咨询医师或药师，以免发生药物相互作用。
对本药过敏者禁用，过敏体质者慎用。
药品性状发生改变时禁止服用。
如正在服用其他药品，服用本品前请咨询医师或药师。