双肾轻度积水需要明确病因，针对病因进行治疗。以下是一些可能的原因和治疗方法。
1.输尿管结石：如果结石较小，可以通过多喝水、服用排石药物等方法促进结石排出。如果结石较大，可能需要进行体外冲击波碎石或手术取石。
2.输尿管狭窄：可能需要进行手术治疗，如扩张输尿管或放置支架等。
3.泌尿系统感染：需要使用抗生素进行抗感染治疗。
4.其他原因：如肿瘤、腹膜后纤维化等，需要根据具体情况进行相应的治疗。
此外，在治疗的同时，还需要注意以下几点。
1.休息：避免过度劳累和剧烈运动，保证充足的睡眠。
2.饮食：多喝水，多吃蔬菜水果，避免高盐、高蛋白饮食。
3.定期复查：按照医生的建议定期进行复查，观察病情变化。
需要注意的是，双肾轻度积水如果不及时治疗，可能会导致病情加重，影响肾功能。因此，建议及时就医，明确病因，进行针对性治疗。同时，在治疗过程中，需要遵循医生的建议，注意休息和饮食，定期复查，以促进病情的恢复。