交通性鞘膜积液的治疗方式需根据具体情况而定，一般婴儿型交通性鞘膜积液有一定自愈可能，对于1岁以上仍未自愈或积液量大的患儿则多需手术治疗。
观察等待情况
对于1岁以内的交通性鞘膜积液患儿，有一定的自愈概率。因为婴儿的鞘状突可能会随着生长发育逐渐自行闭合，所以可以先进行观察等待，定期复查，了解积液的变化情况。但要注意观察患儿是否有不适症状，如局部肿胀明显、哭闹不安等情况时，需及时就医评估。
手术治疗情况
- 手术时机选择：当患儿超过1岁，交通性鞘膜积液仍未自愈，或者积液量较多，已经影响到患儿的正常生活，如行走、活动等受到明显限制时，通常需要考虑手术治疗。一般手术建议在学龄前进行较为合适，这样可以减少对患儿心理和生活发育的影响。
- 手术方式：常用的手术方法是鞘状突高位结扎术。手术是通过腹股沟切口，找到未闭合的鞘状突，将其高位结扎，阻止腹腔内的液体与鞘膜囊相通，从而达到治疗的目的。手术相对安全，但也存在一定的风险，如出血、感染等，但总体并发症发生率较低。
非手术治疗的局限性
除了上述观察等待和手术治疗外，目前没有特效的药物可以治愈交通性鞘膜积液。一些所谓的偏方、药物治疗等往往没有科学依据，不能替代正规的医疗治疗。所以不建议采用非正规的非手术方法进行治疗，以免延误病情或者导致不良后果。总之，交通性鞘膜积液的治疗要根据患儿的年龄、病情严重程度等综合因素来选择合适的治疗方案，家长应在医生的指导下，根据患儿的具体情况做出恰当的决策。