左肾囊肿双肾结石的治疗方法需要根据囊肿和结石的大小、位置、症状以及患者的身体状况等因素来决定，一般包括以下几种：
1.观察等待：对于较小的、没有症状的左肾囊肿和双肾结石，通常不需要立即治疗，医生会建议定期进行超声或CT检查，以监测囊肿和结石的大小和变化情况。
2.药物治疗：对于一些较小的结石或有症状的囊肿，可以使用药物来缓解症状或促进结石排出。例如，对于疼痛症状，可以使用止痛药；对于感染，可以使用抗生素等。
3.体外冲击波碎石：对于直径小于2厘米的肾结石，可以采用体外冲击波碎石的方法将结石击碎，使其随尿液排出体外。
4.经皮肾镜取石术：对于较大的肾结石或复杂性结石，需要通过经皮肾镜取石术将结石取出。该手术通过在腰部建立一个通道，插入肾镜，然后使用激光或其他器械将结石击碎并取出。
5.囊肿去顶减压术：对于较大的有症状的左肾囊肿，可以采用囊肿去顶减压术的方法将囊肿的顶部切除，以缓解囊肿对肾脏的压迫。
6.肾切除术：如果左肾囊肿或双肾结石严重影响肾脏功能，或者出现了严重的并发症，如感染、恶变等，可能需要进行肾切除术。
需要注意的是，治疗方法的选择应根据患者的具体情况进行个体化制定，患者应在医生的指导下选择最适合自己的治疗方案。同时，患者在治疗期间应注意休息，避免劳累和感染，保持良好的生活习惯和饮食习惯，有助于促进康复。